Kolozzeum Forum - Sveriges största träningsforum
Gå tillbaka   Kolozzeum Forum - Sveriges största träningsforum > Träning > Allmänt Forum

Svara
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
Gammal 2011-01-12, 18:28   #1
Potatiskillen
Banned User
 
Reg.datum: Jan 2010
Inlägg: 15
Hur pratar ni med danskar?

Jag har kommit på en sak, har nästan alltid pratat engelska med danskar, detta beror på i vilka sammanhang förstås. Ringer man till något inom jobb eller så kan ju engelskan vara bra att använda, men då det gäller att snacka med någon på baren lär väl svenska vara passande.

Jag frågar er, vilket språkt använder ni till danskarna?
Potatiskillen är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2011-01-12, 18:30   #2
spoon
Spån
 
spoons avatar
 
Reg.datum: Nov 2006
Ort: Nyboda
Inlägg: 14 442
Engelska för det mesta. Ofta gör jag ett försök med blandad norska/svenska men brukar ge upp det efter 10 VA?

Helt andra ord på danska.
__________________
Foxtrot Uniform Charlie Kilo
spoon är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2011-01-12, 18:30   #3
Petoria
Sponsored by Soros
 
Petorias avatar
 
Reg.datum: Jul 2009
Ort: Köpenhamn
Inlägg: 1 981
Svenska om de förstår det, annars engelska
Petoria är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2011-01-12, 18:30   #4
snej
Äntligen Sofie! Tack! Jag älskar dej<3
 
snejs avatar
 
Reg.datum: Apr 2004
Ort: västkusten
Inlägg: 1 328
Jag vill att dom ska prata engelska med mej iaf.
__________________
Citat:
Jag grät när jag såg det.
Det krossade mitt hopp om barndom.
snej är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2011-01-12, 18:32   #5
Potatiskillen
Banned User
 
Reg.datum: Jan 2010
Inlägg: 15
Det var det jag förstod



Edit: Får ursäkta moderatorer för dubbelposten , jag skulle ändra rubriken till "danskarna"
Potatiskillen är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2011-01-12, 18:45   #6
Chaan
Banned User
 
Chaans avatar
 
Reg.datum: Aug 2005
Ort: Bland drak- och vampyrtjejer och älvor.
Inlägg: 1 717
Jag hade en intensiv chatt på dator/SMS under ett halvår med en danska och vi snackade engelska tills det var något allvarligt, då övergick jag till svenska i alla fall. Hon gillade London, och brukade gärna svära till mig (!) både på danska och engelska. Det var hon som uppmärksammade det där med den allvarliga tonen, jag tror hon gillade danska i själva verket.
Chaan är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2011-01-12, 18:47   #7
Inge Enveten
Registered User
 
Inge Envetens avatar
 
Reg.datum: Mar 2008
Ort: Malmö
Inlägg: 2 552
Danska.
Inge Enveten är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2011-01-12, 18:48   #8
Rahf
Registered User
 
Rahfs avatar
 
Reg.datum: Feb 2007
Inlägg: 11 827
Alla danskar jag träffat kör jag engelska med. Hänger helt enkelt inte med lika bra som de gör. Dock gör syrran det, förmodligen för att hon bor i Helsingborg och skånska är bra mycket närmre danskan än vad valfri norrländsk dialekt är .
Rahf är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2011-01-12, 18:51   #9
filmjölk
Banned User
 
Reg.datum: Feb 2010
Ort: Hisingen
Inlägg: 4 258
Beror på vad för sorts Danskar. De som bor i Fredrikshamn eller i Köpenhamn (Köpenhamn ngt svårare) brukar vara lätta att första. De som bor i Helsingör förstår vad jag säger, men jag förstår inte dom (Är väl vana vid Svenskar antar jag) Danskar på Mön eller mot Tyska landgränsen skulle lika gärna kunna prata Arabiska, förstår inte ett skit

Mest pratar jag Svenska med Danskar, och det är ganska lätt att förstå varandra om man pratar lugnt utan massa surr i bakgrunden.
filmjölk är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2011-01-12, 18:53   #10
Zibbe
Dr. Deadlift
 
Zibbes avatar
 
Reg.datum: Oct 2007
Ort: Lund
Inlägg: 1 729
__________________
Lundaläkarstudent mot athletic fitness på Decembercupen 2012!

Team Prospects by BMR Sports Nutrition

Min nystartade blogg på vägen emot AF-debuten!
Zibbe är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2011-01-12, 19:15   #11
Onigiri
Registered User
 
Onigiris avatar
 
Reg.datum: Aug 2008
Ort: Narnia
Inlägg: 2 417
Jag skulle nog föredra engelska om man snackar på krogen. Fulla slöddrande, osammanhängande, skrikande, upprepande, halvslang och snabb danska kan vara ett av världens absolut svåraste språk att begripa, har jag märkt.
__________________
TELL THEM
Onigiri är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2011-01-12, 19:21   #12
r3mpuh
avatartext
 
r3mpuhs avatar
 
Reg.datum: Apr 2008
Ort: Aspergerland
Inlägg: 1 052
Citat:
Ursprungligen postat av snej Visa inlägg
Jag vill att dom ska prata engelska med mej iaf.
+1
r3mpuh är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2011-01-12, 19:26   #13
Tolkia
Moralistmoderator
 
Tolkias avatar
 
Reg.datum: Aug 2003
Ort: Lycksele
Inlägg: 15 502
Svenska hittills, men jag har nog haft tur och träffat danskar med lättbegripiga dialekter. Brukar bli problem med siffrorna, dock.
Tolkia är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2011-01-12, 19:29   #14
EkarN
Registered User
 
EkarNs avatar
 
Reg.datum: Jan 2008
Ort: Highgarden
Inlägg: 6 702
Ska man förstå en dansk ska han vara full. Då hör man mycket bättre.
__________________
"I'm going to sit on my ass until I get ass cancer" - Robbaz

Citat:
Ursprungligen postat av 130kg finsk sisu Visa inlägg
Helt ren, använder inga kosttillskott annat än sprit varje lördag.
EkarN är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2011-01-12, 19:29   #15
Rahf
Registered User
 
Rahfs avatar
 
Reg.datum: Feb 2007
Inlägg: 11 827
Citat:
Ursprungligen postat av Tolkia Visa inlägg
Svenska hittills, men jag har nog haft tur och träffat danskar med lättbegripiga dialekter. Brukar bli problem med siffrorna, dock.
För att de räknar som tyskar?
Rahf är inte uppkopplad   Svara med citat


Svara


Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av

Forumhopp


Alla tider är GMT +1. Klockan är nu 02:20.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
Copyright 2015, Kolozzeum (TM)