Kolozzeum Forum - Sveriges största träningsforum
Gå tillbaka   Kolozzeum Forum - Sveriges största träningsforum > Träning > Träningsjournaler & Bilder

Svara
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
Gammal 2013-09-04, 13:13   #1
Reaper123
Registered User
 
Reaper123s avatar
 
Reg.datum: Jan 2011
Inlägg: 7 688
No dieting just living - Till death do us part!

Efter att ha fört journal på ett annat forum och dessutom provat det här med att blogga om min träning, så är det nu dags att prova hur denna del av detta forum känns som bollplank...

För nu är det dags att verkligen "kugga upp", när jag tillslut kan börja fokusera på att faktiskt få ut de resultatet jag önskar av träningen, för kämpat en del bland annat med min vikt...

Bakgrund:
Den 28 mars 2009 skaffade jag mitt första gymmedlemskap och vägde in någonstans mellan 140-150 (helt otränade) kilon och mådde i allmänhet helt åt helvete.

Började med 3 gympass per vecka och fick turligt nog snabbt blodad tand.

Resan jag gjort senaste 4,5 år en är minst sagt krokig och mer om detta kan ni läsa om här! Men några pitstop viktmässigt bjuder jag på här:
090328: 140 kg+
091201: 127 kg
100601: 121 kg
101229: 105 kg
110728: 88 kg
110830: 96 kg
120102: 93.3 kg
120531: 85.8 kg
120807 91.1 kg
121114: 82.2 kg
130313: 88.2 kg
130630: 82.8 kg

Som ni ser tog det alltså över 2 år att komma ner under 100kg.



Efter min första riktiga deff (våren 2011) har jag gjort några tappra försök att bulka/deffa i perioder utan något större lycka mer än möjligen senaste 12 månadern som faktiskt varit riktigt bra för mig!






"Hela" resan finns både i text och bild här!

Stats:
Man
29 år
184 cm
82-84 kg

Senaste kroppsmätning jag gjorde gav följande resultat:
Kroppsvikt: 83,7 kg
LBM: 72,5 kg
Fett%: 13,4%
Fettvikt: 11,2 kg

Men lägger ingen större vikt i detta utan går mer på känsla/spegeln


Träningstats: (best of senaste 12 mån)

Styrketräning
Marklyft: 3x140 kg
Bänkpress: 3x82,5 kg
Militärpress: 3x47,5 kg
Knäböj: 3x90 kg (pga mina dåliga knän och rygg ej vågat köra tyngre)
Chins: 3xkv+20 kg
Pull-ups: 3xkv+27,5 kg

Vet ej om jag är felskapt för att utföra tunga pressar men kan bara konstatera att det inte är min grejj, trots att jag försökt jobba en hel del med tekniken periodvis.

Körde för övrigt singlar på över 150 kg i marklyft för 1,5 år sen men den tekniken var tämligen värdelös så ska vara glad att ryggen är hel!

Mina knän är totalt soppslut, så knäböj utförs på låga vikter vilket även passar min hållning/rygg bra för finns mer att önska på den fronten!


Har provat en del olika upplägg (längst ner är "nuvarande)

I skrivande stund funderar jag på att göra ett nytt upplägg som troligen kan tänkas att bland annat bjuda på "omvänd rpt" på basövningarna men inget är hugget i sten då detta är tänkt att rulla gång i höst (efter alla måsten på kondtionstävlingslistan)

Löpning
5 km: 20:51
10 km: 43:39
15 km: 1:11:47
21,1km: 1:45:05 (bara sprungit 1/2 maraton-distansen 4ggr)

Har deltagit i ett par tävlingar med framgång och 5+10km-tiderna kommer från dessa, men mest nöjd är jag med årets deltagande på Trosa stadslopp där jag sprang 8,9 km på tiden 36:55.

Nästa helg springer jag för övrigt DN Stockholm Halvmarathon och kan då äntligen checkat av detta kondtionsdelmål från listan på riktigt (om jag tar mig förbi mållinjen)!



Den 18 juli i år köpte jag denna skaplese och har avverkat 265 mil sen dess men har nästan bara kört "transporttempo" så har inga direkt stats att "skryta" med men på söndag ska jag prova lyckan på min första tävling så då får vi se hur jag står mig bland de som vet hur man cyklar!
__________________
Viktutveckling: 090328: >140 | 091201: 127 | 100601: 121 | 100801: 110 | 101229: 105 | 110728: 88 | 110830: 96 | 120102: 93.3 | 120531: 85.8 | 120807 91.1 | 121114: 82.2 | 130313: 88.2 | 130630: 83.7 | 2014-01-26: 88 | 2014-05-09: 80.6
Min mat och träning: No dieting just living - Till death do us part! samt blogg & receptsamling hittar ni här! quattrojimmy @ Instagram. Smaktest av glass hittar ni här!
Reaper123 är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2013-09-04, 13:20   #2
Reaper123
Registered User
 
Reaper123s avatar
 
Reg.datum: Jan 2011
Inlägg: 7 688
Dagsformen
Nu har jag inte tagit så mycket kort på formen sen deffavslutet 30/6, men kan bjuda på ett par bilder som åtminstone inte är långt ifrån sanningen (några är tagna i helgen).









Vikten ligger runt 82-84 kg och har sen deffavslutet ej intaget något extra tillskott av kreatin, så jämfört med deffavslut så är jag nog lite lättare vätskemässigt!
__________________
Viktutveckling: 090328: >140 | 091201: 127 | 100601: 121 | 100801: 110 | 101229: 105 | 110728: 88 | 110830: 96 | 120102: 93.3 | 120531: 85.8 | 120807 91.1 | 121114: 82.2 | 130313: 88.2 | 130630: 83.7 | 2014-01-26: 88 | 2014-05-09: 80.6
Min mat och träning: No dieting just living - Till death do us part! samt blogg & receptsamling hittar ni här! quattrojimmy @ Instagram. Smaktest av glass hittar ni här!
Reaper123 är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2013-09-04, 13:27   #3
Reaper123
Registered User
 
Reaper123s avatar
 
Reg.datum: Jan 2011
Inlägg: 7 688
Framtidsplaner
Fokus i denna journal kommer inte enbart vara på styrketräning, utan snarare det omvända. Jag kommer träna styrketräning för att bibehålla min styrka (eller öka om jag har tur) för att kunna upprätta hålla en hög volym av konditonsträning, för har nämligen tänkt att genomföra följande saker:

Mål 2013: (Kvarstående, flera redan avverkade)
  • Springa en Halv Marathon på tävling under 1h40min (sprungit distansen 4ggr på träning).
  • Cykla distansen motsvarande en vätternrunda (300km) på "ett bräde".
  • Springa milen under 40 min.

Mål 2014:
  • Genomföra ett Marathon.
  • Genomföra någon typ av triathlontävling.
  • Genomföra någon typ av trialrunning-tävling eller på annat sätt löpning i krävande terräng (tex tjurruset)
  • Ev. försöka mig på en iron man men inte det lättaste att få en plats!
  • Nå en-siffrigt BF vid en "formtoppning" (läs deff).

Mål 2015:
  • Genomföra en svensk klassiker.
  • Genomföra en IronMan.
__________________
Viktutveckling: 090328: >140 | 091201: 127 | 100601: 121 | 100801: 110 | 101229: 105 | 110728: 88 | 110830: 96 | 120102: 93.3 | 120531: 85.8 | 120807 91.1 | 121114: 82.2 | 130313: 88.2 | 130630: 83.7 | 2014-01-26: 88 | 2014-05-09: 80.6
Min mat och träning: No dieting just living - Till death do us part! samt blogg & receptsamling hittar ni här! quattrojimmy @ Instagram. Smaktest av glass hittar ni här!

Senast redigerad av Reaper123 den 2013-09-04 klockan 13:29.
Reaper123 är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2013-09-04, 13:35   #4
StarkaUlf
Längtar till jul.
 
StarkaUlfs avatar
 
Reg.datum: Nov 2008
Inlägg: 9 982
"Genomföra någon typ av trialrunning-tävling eller på annat sätt löpning i krävande terräng (tex tjurruset)"

Kanske UltraVasan kan vara något? går av stapeln första gången nästa år -> http://www.vasaloppet.se/wps/wcm/con...asan_lansering

750 platser bara till 90 km, obegränsat på 45 km. 22 september 09.00 kan man anmäla sig.
StarkaUlf är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2013-09-04, 13:41   #5
Mickee
Registered User
 
Mickees avatar
 
Reg.datum: Feb 2012
Ort: Varberg
Inlägg: 6 168
Kul att du har börjat med journal här!

Bra och tydliga mål du har satt upp. Även om det inte är i den träningskategorin jag är i ska det bli kul att följa
__________________
Journal: Jodå, så att...
Instagram: Mickeee90
170-122,5-220
Mickee är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2013-09-04, 14:03   #6
Reaper123
Registered User
 
Reaper123s avatar
 
Reg.datum: Jan 2011
Inlägg: 7 688
Citat:
Ursprungligen postat av StarkaUlf Visa inlägg
"Genomföra någon typ av trialrunning-tävling eller på annat sätt löpning i krävande terräng (tex tjurruset)"

Kanske UltraVasan kan vara något? går av stapeln första gången nästa år -> http://www.vasaloppet.se/wps/wcm/con...asan_lansering

750 platser bara till 90 km, obegränsat på 45 km. 22 september 09.00 kan man anmäla sig.
Låter ju inte helt fel faktiskt, får suga på den karamellen för är ju ett tag kvar

Citat:
Ursprungligen postat av Mickee Visa inlägg
Kul att du har börjat med journal här!

Bra och tydliga mål du har satt upp. Även om det inte är i den träningskategorin jag är i ska det bli kul att följa
Hehe, kul att höra!

Nej detta blir ingen renodlad styrkejournal, men hade hoppats kunna få dra upp 2xkv i mark åtminstone innan jag dör men övriga basövningar är jag tämlingen värdelös på men med tanke på min dietäraplan (mer om det vid ett senasre tillfälle) borde jag kunna öka rätt bra i styrka i ett tag framöver så vem vet vad ett nytt träningsupplägg kan ge för både resulaten och motivationen
__________________
Viktutveckling: 090328: >140 | 091201: 127 | 100601: 121 | 100801: 110 | 101229: 105 | 110728: 88 | 110830: 96 | 120102: 93.3 | 120531: 85.8 | 120807 91.1 | 121114: 82.2 | 130313: 88.2 | 130630: 83.7 | 2014-01-26: 88 | 2014-05-09: 80.6
Min mat och träning: No dieting just living - Till death do us part! samt blogg & receptsamling hittar ni här! quattrojimmy @ Instagram. Smaktest av glass hittar ni här!
Reaper123 är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2014-07-01, 13:04   #7
Reaper123
Registered User
 
Reaper123s avatar
 
Reg.datum: Jan 2011
Inlägg: 7 688
Citat:
Ursprungligen postat av Reaper123 Visa inlägg
Framtidsplaner
Fokus i denna journal kommer inte enbart vara på styrketräning, utan snarare det omvända. Jag kommer träna styrketräning för att bibehålla min styrka (eller öka om jag har tur) för att kunna upprätta hålla en hög volym av konditonsträning, för har nämligen tänkt att genomföra följande saker:

Mål 2013: (Kvarstående, flera redan avverkade)
  • Springa en Halv Marathon på tävling under 1h40min (sprungit distansen 4ggr på träning).
  • Cykla distansen motsvarande en vätternrunda (300km) på "ett bräde".
  • Springa milen under 40 min.

Mål 2014:
  • Genomföra ett Marathon.
  • Genomföra någon typ av triathlontävling.
  • Genomföra någon typ av trialrunning-tävling eller på annat sätt löpning i krävande terräng (tex tjurruset)
  • Ev. försöka mig på en iron man men inte det lättaste att få en plats!
  • Nå en-siffrigt BF vid en "formtoppning" (läs deff).

Mål 2015:
  • Genomföra en svensk klassiker.
  • Genomföra en IronMan.
Lite kul att läsa om mina mål jag listat ovan, för vissa är rätt så gamla (satta före 2012) och helt ointressanta i dagsläget medans andra är lite väl utopiska. Egentligen är det inte så stor förändring på listorna, mer än att ett drös kan bockas av och 2015 kommer se lite annorlunda ut mot vad jag hade tänkt mig...


http://www.barncancerfonden.se/ride-of-hope/

För vad som hände igår var att jag officiellt kom med i gruppen "VR 2015 sub 8h med Ride of Hope" och efter att ha läst det 9 sidor långa dokumentet om var/när/hur jag ska agera på min cykel både på loppet och under träning, har jag börjar inse allvaret.

Lägg till att jag ska försöka mig på något endast 369 av de 18641 som gick i mål 2014 lyckades med, så har jag en del att jobba med kommande 11 månader!

Det hela handlar alltså om att cykla 300 km med en snittfart på ~38,5 km/h (för att ha 5-10 min marginal och tillåtas ta 2x4 min paus).

Denna utmaning kommer även innebära att jag riskerar att ej kunna genomföra en svensk klassiker, för får jag en punka kommer jag troligen ej hinna i mål innan jag blir avtagen ifrån banan (min grupp startar så sent att man max har 9h på sig att gå i mål, vilket blir extremt svårt om jag får punka tidigt och får cykla resten själv). För målet att genomföra en svensk klassiker kvarstår!

Känns med andra ord som att jag sålt min själ till just detta kommande 11 månader och funderar på om jag ska stänga ner här, göra en ny journal eller forma om denna något för känns som dom flesta "gymråttorna" kommer anse att min träning är ganska ointressant! Hur som helst har jag en del att klura på gällande upplägg, samt hur jag ska lyckas lägga fokus på rätt saker...
__________________
Viktutveckling: 090328: >140 | 091201: 127 | 100601: 121 | 100801: 110 | 101229: 105 | 110728: 88 | 110830: 96 | 120102: 93.3 | 120531: 85.8 | 120807 91.1 | 121114: 82.2 | 130313: 88.2 | 130630: 83.7 | 2014-01-26: 88 | 2014-05-09: 80.6
Min mat och träning: No dieting just living - Till death do us part! samt blogg & receptsamling hittar ni här! quattrojimmy @ Instagram. Smaktest av glass hittar ni här!
Reaper123 är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2014-07-02, 07:06   #8
Reaper123
Registered User
 
Reaper123s avatar
 
Reg.datum: Jan 2011
Inlägg: 7 688
Fartlek m. CK Dainon
57,3 km @ 34,1 km/h & 142 bpm (maxpuls 176!!)

Igår fick jag den brilljanta idén att köra ett intensivt träningspass med klubben och när jag såg att dom mest rutinerade (snabbaste) cyklisterna ej var med trodde jag det skulle bli "lugnt".

Men bara inse att jag spelar i en helt annan liga än medlemmarna i klubben, för efter 3km uppvärmning ökade dom och jag försökte hänga på, vilket resulterade i att jag drog på mig så mycket mjölksyra att jag trodde jag skulle dö.



Min mjölksyratröskel ligger historiskt omkring 155 bpm, så att under mer än 8 minuter hålla 165 bpm i snitt är rent ut sagt självmord.



Efter första fartleken handlade det mer om överlevnad och då vi bara var 4st så var det verkligen noll vila då dom alltid rullade vidare så fort jag kom fram till "slutmålet" eftersom jag alltid kom fram sist...

Det som inte dödar det härdar?
__________________
Viktutveckling: 090328: >140 | 091201: 127 | 100601: 121 | 100801: 110 | 101229: 105 | 110728: 88 | 110830: 96 | 120102: 93.3 | 120531: 85.8 | 120807 91.1 | 121114: 82.2 | 130313: 88.2 | 130630: 83.7 | 2014-01-26: 88 | 2014-05-09: 80.6
Min mat och träning: No dieting just living - Till death do us part! samt blogg & receptsamling hittar ni här! quattrojimmy @ Instagram. Smaktest av glass hittar ni här!
Reaper123 är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2013-09-04, 20:01   #9
Reaper123
Registered User
 
Reaper123s avatar
 
Reg.datum: Jan 2011
Inlägg: 7 688
Dagens

Träning:
- Cykling tor jobbet i transportempo (blev lite mer intensivt hem)
- Bänkpress och chins + lite assistans på gymmet (känner på nytt upplägg så inga intressanta vikter)

Kosten:
10g Xpand FX (BCAA)
10g BCAA XX (Body Sience)
10g BCAA XX (Body Sience)

400g Ugnspannkaka m lättmjölk, hemlagat
200g Morot

400g Ugnspannkaka m lättmjölk, hemlagat
200g Äpple m skal

10g BCAA XX (Body Sience)
50g Malto-Flex Pure

700g Färskpotatis rå
150g Wallenbergare m bourbon, stekta (eget recept)
100g Gräddsås, bas (eget recept)
250g Sommargrönsaker (ICA Basic)
150g Lingonsylt osötad
45g Riskakor, osaltade (Friggs)
20g Philadelphiaost 3%

1000g Risgrynsgröt m lättmjölk
300g Äpple m skal
25g Socker
36g Riskakor, osaltade (Friggs)
20g Philadelphiaost 3%
250g Grönsallat gurka tomat paprika u dressing
5g Omega-3, kapslar
3g ZMA BS, kapslar

4068 kcal
191g protein
655g kolhydrater
62g fett

Ganska opti på alla sätt och vis, så finns inte mycket att klaga över!
__________________
Viktutveckling: 090328: >140 | 091201: 127 | 100601: 121 | 100801: 110 | 101229: 105 | 110728: 88 | 110830: 96 | 120102: 93.3 | 120531: 85.8 | 120807 91.1 | 121114: 82.2 | 130313: 88.2 | 130630: 83.7 | 2014-01-26: 88 | 2014-05-09: 80.6
Min mat och träning: No dieting just living - Till death do us part! samt blogg & receptsamling hittar ni här! quattrojimmy @ Instagram. Smaktest av glass hittar ni här!
Reaper123 är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2013-09-04, 20:02   #10
Reaper123
Registered User
 
Reaper123s avatar
 
Reg.datum: Jan 2011
Inlägg: 7 688
Kvällens utsvävningar i köket:

Wallenbergare, stekt färskpotatis, gräddsås med 4 sorters peppar m.m.



2kg (8 port) risgrynsgröt!





__________________
Viktutveckling: 090328: >140 | 091201: 127 | 100601: 121 | 100801: 110 | 101229: 105 | 110728: 88 | 110830: 96 | 120102: 93.3 | 120531: 85.8 | 120807 91.1 | 121114: 82.2 | 130313: 88.2 | 130630: 83.7 | 2014-01-26: 88 | 2014-05-09: 80.6
Min mat och träning: No dieting just living - Till death do us part! samt blogg & receptsamling hittar ni här! quattrojimmy @ Instagram. Smaktest av glass hittar ni här!
Reaper123 är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2013-09-04, 20:04   #11
maattee10
Registered User
 
maattee10s avatar
 
Reg.datum: Apr 2013
Ort: Stockholm
Inlägg: 6 715
riktigt grym inspirationskällagrym fysik och inte minst benen
__________________
Född: 1993 (23år) Längd: 191cm Vikt: +120kg
Böj: 220kg Bänk: 160kg Mark: 260kg Totalt: 640kg Stock: 130kg
Träningsjournal: Strongman - mot +800kg RAW
Youtube kanal:"BIG Matte" lyfter skrot
Instagram: "BIG Mattes" bilder
maattee10 är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2013-09-04, 21:09   #12
Reaper123
Registered User
 
Reaper123s avatar
 
Reg.datum: Jan 2011
Inlägg: 7 688
Citat:
Ursprungligen postat av maattee10 Visa inlägg
riktigt grym inspirationskällagrym fysik och inte minst benen
Hehe tusen tack för dom fina orden!

Benen har för övrigt fått tung träning hela livet pga min övervikt, så enda del av kroppen som var stark före gymmet så att säga

Skickat från min LG-E975 med Tapatalk 4
__________________
Viktutveckling: 090328: >140 | 091201: 127 | 100601: 121 | 100801: 110 | 101229: 105 | 110728: 88 | 110830: 96 | 120102: 93.3 | 120531: 85.8 | 120807 91.1 | 121114: 82.2 | 130313: 88.2 | 130630: 83.7 | 2014-01-26: 88 | 2014-05-09: 80.6
Min mat och träning: No dieting just living - Till death do us part! samt blogg & receptsamling hittar ni här! quattrojimmy @ Instagram. Smaktest av glass hittar ni här!
Reaper123 är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2013-09-04, 21:11   #13
maattee10
Registered User
 
maattee10s avatar
 
Reg.datum: Apr 2013
Ort: Stockholm
Inlägg: 6 715
Citat:
Ursprungligen postat av Reaper123 Visa inlägg
Hehe tusen tack för dom fina orden!

Benen har för övrigt fått tung träning hela livet pga min övervikt, så enda del av kroppen som var stark före gymmet så att säga

Skickat från min LG-E975 med Tapatalk 4
jag ska läsa igenom din blogg, varje gång ja ska deffa jag har nästan tappat 20cm runt magen sedan 1/10-12
__________________
Född: 1993 (23år) Längd: 191cm Vikt: +120kg
Böj: 220kg Bänk: 160kg Mark: 260kg Totalt: 640kg Stock: 130kg
Träningsjournal: Strongman - mot +800kg RAW
Youtube kanal:"BIG Matte" lyfter skrot
Instagram: "BIG Mattes" bilder
maattee10 är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2013-09-04, 21:27   #14
HMS Laestander
Registered User
 
HMS Laestanders avatar
 
Reg.datum: Aug 2012
Inlägg: 7 298
Jaså, skönt att du journalar här så man inte blir helt utan träningsmässiga uppdateringar (som förut fanns på din blogg (RIP Bloggen)).

Riktigt stor inspirationskälla som fått mig att orka lära mig om mat, så det tackar jag för och lovar att jag kommer komma tillbaka och titta in här i tid och otid.

Kör hårt nu
__________________
Drömmen om att bli Bäst

597 RAW. Mark: 262 - Böj: 190 - Bänk: 145
HMS Laestander är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2013-09-05, 06:45   #15
Reaper123
Registered User
 
Reaper123s avatar
 
Reg.datum: Jan 2011
Inlägg: 7 688
Citat:
Ursprungligen postat av maattee10 Visa inlägg
jag ska läsa igenom din blogg, varje gång ja ska deffa jag har nästan tappat 20cm runt magen sedan 1/10-12
Kul att höra att bloggen trots allt kommer till användning!

Grymt, måste alltså röra sig om runt 20kg fett på vågen? (jag brukar tappa 1cm per kilo)

Citat:
Ursprungligen postat av HMS Laestander Visa inlägg
Jaså, skönt att du journalar här så man inte blir helt utan träningsmässiga uppdateringar (som förut fanns på din blogg (RIP Bloggen)).

Riktigt stor inspirationskälla som fått mig att orka lära mig om mat, så det tackar jag för och lovar att jag kommer komma tillbaka och titta in här i tid och otid.

Kör hårt nu
Hehe, kul att höra...

För tanken är att jag här ska kunna bolla lite idéer med likasinnade (bloggen gav endast ryggdukningar, vilket för mig är tämligen ointressant) samt att jag faktiskt tänkte fortsätta med matbiten (recept) som jag vet är väldigt uppskattad

Kul att kunna inspirera i andra områden än träning/viktminskning!
__________________
Viktutveckling: 090328: >140 | 091201: 127 | 100601: 121 | 100801: 110 | 101229: 105 | 110728: 88 | 110830: 96 | 120102: 93.3 | 120531: 85.8 | 120807 91.1 | 121114: 82.2 | 130313: 88.2 | 130630: 83.7 | 2014-01-26: 88 | 2014-05-09: 80.6
Min mat och träning: No dieting just living - Till death do us part! samt blogg & receptsamling hittar ni här! quattrojimmy @ Instagram. Smaktest av glass hittar ni här!
Reaper123 är inte uppkopplad   Svara med citat


Svara


Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av

Forumhopp


Alla tider är GMT +1. Klockan är nu 00:53.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
Copyright 2015, Kolozzeum (TM)