Kolozzeum Forum - Sveriges största träningsforum
Gå tillbaka   Kolozzeum Forum - Sveriges största träningsforum > Träning > Allmänt Forum

Svara
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
Gammal 2010-06-02, 10:27   #5071
Scratch89
Klädsamt knubbig
 
Scratch89s avatar
 
Reg.datum: Dec 2004
Ort: Strömmensberg, Göteborg
Inlägg: 19 911
Kollar du/ni på Archer med någon form av undertexter, svenska eller engelska? Jag tyckte det var svårt att hänga med i vad de sa, för de pratar pratar pratar pratar utan någon slags paus mest hela tiden, särskilt när kvinnorna är med.
__________________
Leg. fysioterapeut.
Skribent på Styrkelabbet
Scratch89 är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2010-06-02, 10:30   #5072
Anton Fräs
Stark
 
Anton Fräss avatar
 
Reg.datum: Oct 2008
Inlägg: 9 035
Nej jag har inga undertexter. Efter att ha kollat på den för andra gången insåg jag att man faktiskt missade nåt skämt här och där i farten men det var inte värre än. Upplevde jag det vill säga.
Anton Fräs är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2010-06-02, 10:46   #5073
mjeuuu
Registered User
 
mjeuuus avatar
 
Reg.datum: Sep 2008
Inlägg: 127
+1 på Archer. Bästa serien på länge!

Jag håller med om att det går jävligt snabbt ibland och det är lätt att missa små, dolda skämt. Däremot vetjafan om undertexter skulle lösa det. Svensk undertext kommer inte på fråga om man inte har svårt med engelska. Undertext på ett annat språk i komedier brukar ju förstöra en sådär varannat skämt. Engelsk undertext om något, men jag tycker att det är så lätt att fastna i undertexterna och missa saker som händer på resten av skärmen.





Iallafall, för att sammanfatta: SE ARCHER!
mjeuuu är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2010-06-02, 10:47   #5074
dared
Know what im sayin´?
 
dareds avatar
 
Reg.datum: Oct 2001
Inlägg: 1 449
Citat:
Ursprungligen postat av stevebc Visa inlägg
Jag står inte ut med HIMYM. Jag gillar IASIP väldigt mycket. Alltså, det är sjuk humor i ett gäng med skön gruppdynamik. Säsong 2-3 är bland det roligaste som gjorts i TV-väg enligt mig.
+1 på allt
dared är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2010-06-02, 12:39   #5075
stikkan18
Registered User
 
stikkan18s avatar
 
Reg.datum: Mar 2008
Inlägg: 14
Arkiv X är väl värt att nämna nu, när det har börjat sändas på TV4 igen på kvällarna runt 00-tiden.
stikkan18 är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2010-06-02, 12:41   #5076
stevebc
Registered User
 
stevebcs avatar
 
Reg.datum: Mar 2005
Ort: Göteborg
Inlägg: 6 570
Kan hålla med om att Archer består av mycket snabba skämt, tjat och snack i mun på varandra - lite av det som IASIP kritiserades för (?). Men i det senare fallet tycker jag det är lättare att hänga med ändå. Archer är ju rätt taffligt animerad också så man t ex inte ser alla som pratar samtidigt osv.
__________________
Journalen: Vägen mot 670 i klassisk styrkelyft | 217,5-142,5-270 | 630
Citat:
Ursprungligen postat av hurril Visa inlägg
Vuxna människor slänger sig på marken och håller sig över smalbenet som de bögigaste av italienska fotbollsspelare över att en halvfull dansk rispat lite blyerts i en tidning.
Citat:
Ursprungligen postat av Sniggel Visa inlägg
Du kan likna "det moderna samhället" vid "the Borg" och att alla kommer att bli assimilerade
stevebc är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2010-06-02, 12:43   #5077
Scratch89
Klädsamt knubbig
 
Scratch89s avatar
 
Reg.datum: Dec 2004
Ort: Strömmensberg, Göteborg
Inlägg: 19 911
Citat:
Ursprungligen postat av stevebc Visa inlägg
Kan hålla med om att Archer består av mycket snabba skämt, tjat och snack i mun på varandra - lite av det som IASIP kritiserades för (?). Men i det senare fallet tycker jag det är lättare att hänga med ändå. Archer är ju rätt taffligt animerad också så man t ex inte ser alla som pratar samtidigt osv.
IASIP består ju dessutom av riktiga människor, som faktiskt får en naturlig samtalsnivå med varandra (Charlie undantaget). I en animerad serie så ligger alla röster pålagda utan hänsyn till varandra, så det blir väldigt dåligt mixat, och ibland jobbigt att lyssna på och svårt att hänga med.
__________________
Leg. fysioterapeut.
Skribent på Styrkelabbet
Scratch89 är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2010-06-02, 13:13   #5078
krellik
Registered User
 
krelliks avatar
 
Reg.datum: May 2005
Inlägg: 2 067
Jävligt bra komisk timing i Archer detta till trots, den är mer eller mindre hela serien och den sitter verkligen spot on...

Precis min humor, inte tillräckligt over the top för att få mig att brista ut i höga gappskratt mer än nån gång per avsnitt högst, men jag sitter och småflinar mig igenom det och det är högst tillräckligt.
__________________
Min träningsjournal:
http://www.kolozzeum.com/forum/showthread.php?t=156427
krellik är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2010-06-02, 13:20   #5079
stevebc
Registered User
 
stevebcs avatar
 
Reg.datum: Mar 2005
Ort: Göteborg
Inlägg: 6 570
Citat:
Ursprungligen postat av Scratch89 Visa inlägg
IASIP består ju dessutom av riktiga människor, som faktiskt får en naturlig samtalsnivå med varandra (Charlie undantaget). I en animerad serie så ligger alla röster pålagda utan hänsyn till varandra, så det blir väldigt dåligt mixat, och ibland jobbigt att lyssna på och svårt att hänga med.
Håller med! Satt och störde mig på detta något oerhört i avsnitt 2, till skillnad från under pilotavsnittet som jag mest bara garvade av.

Citat:
Ursprungligen postat av krellik Visa inlägg
Jävligt bra komisk timing i Archer detta till trots, den är mer eller mindre hela serien och den sitter verkligen spot on...

Precis min humor, inte tillräckligt over the top för att få mig att brista ut i höga gappskratt mer än nån gång per avsnitt högst, men jag sitter och småflinar mig igenom det och det är högst tillräckligt.
Håller med. Klockren timing hos framför allt Archer själv
__________________
Journalen: Vägen mot 670 i klassisk styrkelyft | 217,5-142,5-270 | 630
Citat:
Ursprungligen postat av hurril Visa inlägg
Vuxna människor slänger sig på marken och håller sig över smalbenet som de bögigaste av italienska fotbollsspelare över att en halvfull dansk rispat lite blyerts i en tidning.
Citat:
Ursprungligen postat av Sniggel Visa inlägg
Du kan likna "det moderna samhället" vid "the Borg" och att alla kommer att bli assimilerade
stevebc är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2010-06-05, 12:58   #5080
Tigerkotten
Registered User
 
Reg.datum: Feb 2004
Ort: Stockholm
Inlägg: 3 367
trevligt ett nytt avsnitt av Stargate universe kom idag, trodde det var säsongsuppehåll.
Tigerkotten är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2010-06-05, 13:06   #5081
Kwon
<Walking Apocalypse>
 
Kwons avatar
 
Reg.datum: Jun 2003
Ort: Krampusköping
Inlägg: 19 896
Någon som sett serien True Blood och om ni har, vad tycker ni om den?
__________________
Kwon är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2010-06-05, 13:09   #5082
Tigerkotten
Registered User
 
Reg.datum: Feb 2004
Ort: Stockholm
Inlägg: 3 367
Citat:
Ursprungligen postat av Kwon Visa inlägg
Någon som sett serien True Blood och om ni har, vad tycker ni om den?
Gillar, mycket fina damer också! Sen är deras "vampyrspråk"(eller vad man ska kalla det på svenska, vilket låter lite sisådär :p
Tigerkotten är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2010-06-05, 13:11   #5083
Kwon
<Walking Apocalypse>
 
Kwons avatar
 
Reg.datum: Jun 2003
Ort: Krampusköping
Inlägg: 19 896
Usch, vampyrspråk låter sunkigt
__________________
Kwon är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2010-06-05, 13:12   #5084
erks
Registered User
 
erkss avatar
 
Reg.datum: Oct 2005
Inlägg: 2 066
It's always sunny in Philadelphia är det roligaste jag sett.

VIET-GODDAMN-NAMN's what happened!!!!!!!!!!!!!!!!!
erks är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2010-06-05, 13:16   #5085
davve
Registered User
 
Reg.datum: Aug 2002
Ort: Lund
Inlägg: 470
Citat:
Ursprungligen postat av Kwon Visa inlägg
Någon som sett serien True Blood och om ni har, vad tycker ni om den?
Den är sevärd tycker jag, prova ett par avsnitt iaf.

Angående svenskan så är det väl ett par meningar per säsong.
davve är inte uppkopplad   Svara med citat


Svara


Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av

Forumhopp


Alla tider är GMT +1. Klockan är nu 17:44.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
Copyright 2015, Kolozzeum (TM)