Kolozzeum Forum - Sveriges största träningsforum
Gå tillbaka   Kolozzeum Forum - Sveriges största träningsforum > Träning > Matlagning & Recept

Svara
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
Gammal 2005-11-10, 17:51   #1
Loka
Lurker!
 
Reg.datum: Aug 2005
Ort: Västerås
Inlägg: 109
Vad är tb för mått?

Vad är tb för mått? På denna länk http://www.recept.org/Ciabatta.html
står det att jag ska ha i 1 tb salt och 1 tb olivolja men hur mycket är det?
Loka är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2005-11-10, 17:54   #2
christian
Registered User
 
christians avatar
 
Reg.datum: Sep 2003
Ort: Sthlm
Inlägg: 2 352
tablespoon?
__________________
Citat:
Enligt diskrimineringsombudsmannen, DO, räknas stockholmare inte som en etnisk minoritet och kan därför nekas jobb med hänvisning till ursprunget.
christian är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2005-11-10, 18:58   #3
izarul
Registered User
 
izaruls avatar
 
Reg.datum: Apr 2005
Ort: Flen
Inlägg: 545
Tusen skvättar ftw
__________________
Citat:
5
izarul är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2005-11-10, 23:00   #4
Loka
Lurker!
 
Reg.datum: Aug 2005
Ort: Västerås
Inlägg: 109
Citat:
Ursprungligen postat av christian
tablespoon?
Är det en vildchansning? Jag tycker tablespoon borde förkortas ts om nåt.
Loka är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2005-11-10, 23:15   #5
MyungChul
Registered User
 
MyungChuls avatar
 
Reg.datum: Aug 2004
Ort: Sandhamn
Inlägg: 1 988
Citat:
Ursprungligen postat av christian
tablespoon?
receptet står på svenska.
__________________
Salt och Peppar!
MyungChul är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2005-11-13, 00:04   #6
Tolkia
Moralistmoderator
 
Tolkias avatar
 
Reg.datum: Aug 2003
Ort: Lycksele
Inlägg: 15 502
Skumt ... särskilt med tanke på att de även har måttet "ts" med. Det skall n
möjligen vara att det är en översättningsmiss och "tb" står för "tablespoon" och "ts" för "teaspoon". Även om jag tycker att 1 MATSKED salt och en TESKED socker verkar som en märkligt dosering (men det är i och för sig lite jäst).
Tolkia är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2005-11-13, 01:01   #7
Mucius
Banned
 
Reg.datum: Oct 2005
Inlägg: 87
TB = Matsked. Enligt amerikanska måttsysstemet är 1 tb = 0,985 matskedar. Kolla gärna på:
http://hemsidor.torget.se/users/b/bo...ert/conv_s.htm
Mucius är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2005-11-13, 08:15   #8
hasse36
Kolos egen språkpolis
 
hasse36s avatar
 
Reg.datum: Jan 2005
Inlägg: 2 154
Googla med [tb "table spoon" ts "tea spoon"]
__________________
A man can't live by bread alone.
He needs something to spend them on.
hasse36 är inte uppkopplad   Svara med citat


Svara


Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av

Forumhopp


Alla tider är GMT +1. Klockan är nu 19:35.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
Copyright 2015, Kolozzeum (TM)