Kolozzeum Forum - Sveriges största träningsforum
Gå tillbaka   Kolozzeum Forum - Sveriges största träningsforum > Träning > Allmänt Forum

Svara
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
Gammal 2006-03-12, 19:57   #1
hasse36
Kolos egen språkpolis
 
hasse36s avatar
 
Reg.datum: Jan 2005
Inlägg: 2 154
Språkliga tidsmarkörer i "tjenare kungen"

Jag såg "tjenare kungen" idag och reagerade på två uttryck som jag menar kom senare än 1984 då filmen utspelas.

- KK
- Hur fräscht är det på en skala

"KK" och "på en skala" vill jag placera in ca 10 år senare.

Jag kan rekommendera filmen - riktigt kul.
__________________
A man can't live by bread alone.
He needs something to spend them on.
hasse36 är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2006-03-12, 19:59   #2
Allan
Går i vanliga skor.....
 
Allans avatar
 
Reg.datum: Jan 2002
Ort: JAKOBSBERG!
Inlägg: 21 341
Citat:
Ursprungligen postat av hasse36
Jag såg "tjenare kungen" idag och reagerade på två uttryck som jag menar kom senare än 1984 då filmen utspelas.

- KK
- Hur fräscht är det på en skala

"KK" och "på en skala" vill jag placera in ca 10 år senare.

Jag kan rekommendera filmen - riktigt kul.

Om du med KK menar "Kultur-kompis" ( ) så är det nog rätt. Men "..skala-begreppet" tror jag dök upp i slutet av 80-talet. Fan, ytterligare en film man måste hyra...


allan
__________________
Alfahanne supreme

Jag älskar små kaniner, men det är gott med en rejäl biff ibland också....

Blogg:Att inte kunna skriva "Mitt Sommarlov!" när skolan börjar
Allan är inte uppkopplad   Svara med citat
Gammal 2006-03-12, 20:50   #3
Allan
Går i vanliga skor.....
 
Allans avatar
 
Reg.datum: Jan 2002
Ort: JAKOBSBERG!
Inlägg: 21 341
För övrigt undrar jag om inte ordet du söker är "longörer"???

allan
__________________
Alfahanne supreme

Jag älskar små kaniner, men det är gott med en rejäl biff ibland också....

Blogg:Att inte kunna skriva "Mitt Sommarlov!" när skolan börjar
Allan är inte uppkopplad   Svara med citat


Svara


Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av

Forumhopp


Alla tider är GMT +1. Klockan är nu 04:07.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson
Copyright 2015, Kolozzeum (TM)