[Sverker]

Jag tycker att utgångspunkten skiljer. I den amerikanska står det i inledningen:
We are releasing the seventh edition of the Dietary Guidelines at a time of rising concern about the health of the American population. Americans are experiencing an epidemic of overweight and obesity. Poor diet and physical inactivity also are linked to major causes of illness and death. To correct these problems, many Americans must make significant changes in their eating habits and lifestyles.

Den svenska sammanfattningen är mer:
dock viktigt för att minska risken för fetma..



Läser man sammanfattningarna skiljer det inte mycket.