http://teknikmagasinet.se/db.pl?tf=p...l&artnr=480340
Givet att du inte ska köra något krävande grafiskt på den tredje skärmen är det där en billig lösning. Jag har en 19"-skärm med Pidgin / uTorrent som jag driver med ett sådant externt grafikkort.
edit: även fast det inte ska klara av att köra med aeroglassinställningar i vista/win7 så gör det det med nyaste drivisarna, däremot inte med de som följer med om jag minns rätt