Nitrometan
2006-07-29, 22:07
Lyssnade på radion idag, P1 som oftast. Plötsligt sa nån att Kwon var en av de heta kandidaterna till årets Nobelpris i litteratur!
Wow!
Gisa om jag lyssnade uppmärksamt... Jag menar han skriver bra inlägg här, han startar bra trådar - men ett Nobelpris?
Efter en stund hajjar jag att det är en Koreansk munk som heter Ko Un de snackar om.
Fan.
En annan gång Kwon.
http://www.koun.co.kr/
http://www.sogang.ac.kr/~anthony/Kounbio.htm
Ett exempel på hans dikter:
You wonder how on earth such a tiny thing can sing so well.
Even his father’s own version of Yukjabaegi
he sings more artfully than his father himself.
Soaring higher and higher, late summer dragon-flies swarm.
Note: Yukjabaegi is one of the fundamental Korean folksongs, improvised in a myriad of different ways depending on local or even family traditions.
Tio dikter översatta till engelska. (http://www.sogang.ac.kr/~anthony/ManinboTen.htm)
Wow!
Gisa om jag lyssnade uppmärksamt... Jag menar han skriver bra inlägg här, han startar bra trådar - men ett Nobelpris?
Efter en stund hajjar jag att det är en Koreansk munk som heter Ko Un de snackar om.
Fan.
En annan gång Kwon.
http://www.koun.co.kr/
http://www.sogang.ac.kr/~anthony/Kounbio.htm
Ett exempel på hans dikter:
You wonder how on earth such a tiny thing can sing so well.
Even his father’s own version of Yukjabaegi
he sings more artfully than his father himself.
Soaring higher and higher, late summer dragon-flies swarm.
Note: Yukjabaegi is one of the fundamental Korean folksongs, improvised in a myriad of different ways depending on local or even family traditions.
Tio dikter översatta till engelska. (http://www.sogang.ac.kr/~anthony/ManinboTen.htm)