handdator

Visa fullständig version : Bästa onlinetranslatorn?


Slartibartfast
2006-02-24, 14:23
Vilken är den bästa onlinetranslatorn för svenska/engelska till tyska?

Jag känner till babelfish, men finns det andra?

Det ska alltså gå snabbt att översätta meningar. Grammatiken är inte så viktig.

Dumleman
2006-02-24, 14:25
http://www.google.com/translate_t

hahavaffan
2006-02-24, 14:30
Lexin (http://www-lexikon.nada.kth.se/skolverket/sve-eng.shtml)

Den är sviiinbra.

Slartibartfast
2006-02-24, 14:34
http://www.google.com/translate_t

DEn verkar bra. :thumbup:

Slartibartfast
2006-02-24, 14:34
Lexin (http://www-lexikon.nada.kth.se/skolverket/sve-eng.shtml)

Den är sviiinbra.

Till tyska var det. :)

hahavaffan
2006-02-24, 14:41
Lexin (http://www-lexikon.nada.kth.se/skolverket/sve-eng.shtml)

Den är sviiinbra.Jag är efterbliven.

hahavaffan
2006-02-24, 14:46
DEn verkar bra. :thumbup:Nja... när jag kör det obligatoriska testet får jag fram:

Du hast mein grosse schlange gesaugt - You sucked my large queue. Jävligt bra, förutom att den inte vet vad schlange betyder. Att det skulle betyda "kö, rad av väntande (substantiv)" är ju skitsnack *grr*