Engelska Stencil

[Sonny]

Första lektionen imorse var engelska, jag fick då den här stencieln tilldelad mig, är det bara jag som tycker det markerade är roligt *screwy*

Engelska Stencil (http://miwey001.thg.se/engarbete3.JPG)

[Snubben]

Hahahaha :thumbup:

[Fatalist]

VAD I H****E?!? :laugh:

[Ame]

Första lektionen imorse var engelska, jag fick då den här stencieln tilldelad mig, är det bara jag som tycker det markerade är roligt *screwy*

Engelska Stencil (http://miwey001.thg.se/engarbete3.JPG)
Konstigt uttryck, aldrig hört... Låetr lite lustigt ;)

[Zozza]

klockren :laugh:

[sunkan]

ser att Allan är med i din uppgift också :D

[reinholdsson]

hehe. väldigt lustig. hur lyder din översättning ? :)

[Sonny]

Jag gjorde aldrig stencilen, det var typ frivilligt, jag frågade läraren vad det betydde, kmr tyvärr inte ihåg va hon sa =/

[Matte_Maiden]

Jag gjorde aldrig stencilen, det var typ frivilligt, jag frågade läraren vad det betydde, kmr tyvärr inte ihåg va hon sa =/

Haha, priceless när läraren förstår vad man syftar på. :D

[Pez]

Nr. 1 är iallafall "Vad Allan gör med Herkiz när han får tag på honom".
http://www.kolozzeum.com/kolozzeum/showthread.php?t=44543&page=3&pp=15

[Sonny]

Nr. 1 är iallafall "Vad Allan gör med Herkiz när han får tag på honom".
http://www.kolozzeum.com/kolozzeum/showthread.php?t=44543&page=3&pp=15
:D

[Sonny]

Haha, priceless när läraren förstår vad man syftar på. :D
Kan säga så här mycket, så länge vi hade lektion fattade hon inte vad alla garvade åt ;)

[Jense]

hahaha vilket perfekt ställe att idka någon

[Niclaaas]

eftersom halva forumet talar flytande engelska så borde någon kunna översätta ;)

[Cilia]

jag hopps innerligt att det är blåstenciler vi pratar om! *nostalgisk suck*

btw fattade faktiskt inte riktigt vad dom menade med meningen så jag frågade mitt ex och hans svar är som alltid solklart *cut and past*

"Hard to say really...

I guess it depends on the context it was written"