handdator

Visa fullständig version : engelska fråga, affects, effects


MrBoris
2009-11-30, 16:35
typ om jag ska skriva "the measurements affects the table radically" eller "the measurements effects the table radically".

Bara som ett dumt exempel, men när använder man vilket? Affects singular och effects the tables för plural? Känner mig jävligt dålig som inte kan skilja på dem

eternallord
2009-11-30, 16:40
affects = påverkar, effects = påverkan

Tror jag åtminstone :)

Använt;
The measurements affects the table blabla...
The effect of the measurements on the table blabla...

hahavaffan
2009-11-30, 16:41
Goooogle it :)

http://www.yourdictionary.com/grammar-rules/affect-effect-grammar.html

pragmatist
2009-11-30, 16:48
typ om jag ska skriva "the measurements affects the table radically" eller "the measurements effects the table radically".

Bara som ett dumt exempel, men när använder man vilket? Affects singular och effects the tables för plural? Känner mig jävligt dålig som inte kan skilja på dem

Som du har skrivit meningarna är bägge fel. :)

MrBoris
2009-11-30, 16:49
tar ett exempel då

The number of solar cycle sunspots is effecting the total amount of electrons in the ionosphere

ska det möjligtvis vara affecting här? Svårt att förstå trots att jag läser Hahavaffans länk

Allan
2009-11-30, 16:50
Mja, du klarar dig precis undan läxhjälpsförbudet

MrBoris
2009-11-30, 16:50
Som du har skrivit meningarna är bägge fel. :)

ge mig rätt då istället för att skratta åt mig:)

Allan
2009-11-30, 16:50
tar ett exempel då

The number of solar cycle sunspots affects the total amount of electrons in the ionosphere

ska det möjligtvis vara affecting här? Svårt att förstå trots att jag läser Hahavaffans länk

skulle den här byggjobbaren säga

MrBoris
2009-11-30, 16:50
Mja, du klarar dig precis undan läxhjälpsförbudet

ingen läxhjälp direkt, skriver på en artikel till mitt jobb och har svårt för ordet bara

Sniggel
2009-11-30, 16:51
skulle den här byggjobbaren säga

Tycker också affects låter rätt i den meningen.

MrBoris
2009-11-30, 16:52
tar en till då

Figure 3 shows a scintillation map which illustrates the parts of the world that will be mostly affected by a solar maximum, where the equator will be affected up to 100 days per year, poleward latitudes will be affected less, and finally the mid-latitudes will be affected a few to ten days per year (KINTNER et al. 2009).


:)

Termy
2009-11-30, 16:53
Blir ju snarare "the measurements affect the table...", dvs inget "s" i affect.

Allan
2009-11-30, 16:53
tar en till då

Figure 3 shows a scintillation map which illustrates the parts of the world that will be mostly affected by a solar maximum, where the equator will be affected up to 100 days per year, poleward latitudes will be affected less, and finally the mid-latitudes will be affected a few to ten days per year (KINTNER et al. 2009).


:)

Jobb eller inte - du får ge ett eget förslag också. Annars vill jag ha lön

Tolkia
2009-11-30, 16:54
- to affect = att påverka (verb)
- effect, pl. effects = påverkan, effekt (substantiv)

"When you affect a situation you have an effect."

Obs. att det i meningen du skrev inte skall vara ing-form; svenskar är typ köttsligt förälskade i allt som slutar på -ing, men pågående form används bara när det verkligen är fråga om pågående.

Edit: Ditt exempel "the measurements effects the table radically" är f.ö. obegripligt taget ur sitt sammanhang. Om du med "table" syftar på en tabell med mätvärden är meningen ... obra.

MrBoris
2009-11-30, 16:58
- to affect = att påverka (verb)
- effect, pl. effects = påverkan, effekt (substantiv)

"When you affect a situation you have an effect."

Obs. att det i meningen du skrev inte skall vara ing-form; svenskar är typ köttsligt förälskade i allt som slutar på -ing, men pågående form används bara när det verkligen är fråga om pågående.

Edit: Ditt exempel "the measurements effects the table radically" är f.ö. obegripligt taget ur sitt sammanhang. Om du med "table" syftar på en tabell med mätvärden är meningen ... obra.

Tack, ska tänka på det där med ing, sen det där med table var bara nåt jag skrev utan att tänka mig för, inget jag ska använda mig av :)

Tolkia
2009-11-30, 16:59
Bra, för mätvärden påverkar inte en tabell, tabellen är ett sätt att visa mätvärdena. ;)

MrBoris
2009-11-30, 17:01
Bra, för mätvärden påverkar inte en tabell, tabellen är ett sätt att visa mätvärdena. ;)

haha jo jag vet ;)

Ajin
2009-11-30, 17:09
Effect = effekt
Affect = påverkan

Exempel:

Effect

The effect of running up the stairs is burning calories, amongst others.

Affect

Grey, rainy and cloudy weather affects the human mood in several ways.

MrBoris
2009-11-30, 17:14
tack alla har börjat få en bättre förståelse när jag ska använda vilket, kolo ftw :thumbup: