handdator

Visa fullständig version : симпатишный


Achryl
2009-07-05, 13:33
Vad betyder detta order? симпатишный

googletranslate fails me

Virtual1339
2009-07-05, 13:35
Enligt lexin:

" Översättning av симпатишный
Pixel
Ordet симпатишный finns inte i lexikonet! Det närmaste ordet är: симпатичный

Svenskt uppslagsord
sympatisk [symp'a:tisk] sympatiskt sympatiska adj.
som väcker sympati

Rysk översättning
симпатичный

Exempel

* en sympatisk person---симпатичный человек "

Men det är ju inte exact..

Muskelbyggaren
2009-07-05, 13:39
http://images.google.se/images?hl=sv&q=%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%88 %D0%BD%D1%8B%D0%B9&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi

Skymning? Utsikt? Vackert?

Spiffy
2009-07-05, 13:43
Gullig/söt

Achryl
2009-07-05, 13:44
Ok, thnks bros! =)

TheGovernator
2009-07-05, 15:08
Får ej övertäckas

hahavaffan
2009-07-05, 15:53
Får ej övertäckasEii saa peittää!!!

strimman
2009-07-05, 16:04
Eii saa peittää!!!

.. brukar du också läsa på elementen på skithuset? ;)

hahavaffan
2009-07-05, 16:09
.. brukar du också läsa på elementen på skithuset? ;)Självklart :D

Madame
2009-07-05, 16:25
Enligt lexin:

" Översättning av симпатишный
Pixel
Ordet симпатишный finns inte i lexikonet! Det närmaste ordet är: симпатичный

Svenskt uppslagsord
sympatisk [symp'a:tisk] sympatiskt sympatiska adj.
som väcker sympati

Rysk översättning
симпатичный

Exempel

* en sympatisk person---симпатичный человек "

Men det är ju inte exact..

nej det är ju inte exakt. men halvvägs! transkribering: симпатичный ---> Simpatitjnyj, så nog är det något som är sympatiskt. Fast man menar annorlunda på ryska, nämligen:

Gullig/söt