Ratsio eller Ratio?

[Tonto]

hur uttalar du ordet Ratio, har en dispyt med en vän (ja, tyvärr har vi inget bättre för oss tack för du fråga).

Enligt mig uttalar man det Ratsio

vad säger kolo, grub kom gärna med någon källa som inte går att toppa.


<3

[Whistler]

Räjtjiå

Det är inte ett svenskt ord. Möjligen ration, rationera, som uttalas ratsjon som "sjö".

[Guybrush]

Skall man försvenska ordet tycker jag att det uttalas ratjo

[omnibus]

Rejshio

[Mago]

http://www.merriam-webster.com/cgi-bin/audio.pl?ratio001.wav=ratio

[TcAnders]

Ratio

[Sebbe_H]

Raytio

[Brooklyn]

raytio

+1

[palme]

Är inget jävla Sljud i ratio.

[Jens.Andersson]

har alltid uttalat det ray-she-oh

[enzodiac]

ratsio på svenska, ray-she-oh på engelska :)

[hahavaffan]

Jag har aldrig sagt ordet, men jag hade sagt det som ration.

[King Grub]

Inget jämra "s"!

[MangeByggarn]

rejtio säger jag iaf :P

[capture]

ratsio på svenska, ray-she-oh på engelska :)

+1

[Herr Oberst]

[räeyzxteeiio]

[tossefar]

Som radio. Fast med t. Hur far du in ett s i bilden?

[L-Sami]

Rej-chio säger jag.-

[hultman]

Rejtzio. Inget jävla ratsio.

[Kimball]

Rejtzio. Inget jävla ratsio.

Plusetta!

[Whistler]

har alltid uttalat det ray-she-oh

Helt rätt. :)

[Wao]

Rej-chio säger jag.-
Samma här. Eller som tossefar

[J.V]

Ratio.

[Sundsarn]

Rej-chio säger jag.-

+1 De flesta engelsmän jag talat med säger så faktiskt. Men som Tossefar säger tror jag är "korrekt".

[Black Star Abyss]

Räy-shi-å på engelska.

[Black Star Abyss]

Som radio. Fast med t. Hur far du in ett s i bilden?

Var inte löjlig. Du menar att de säger Räytio? De säger Räy-shi-å. Vi kan slå vad om hur mycket du vill.

Pow, right in the kisser motherfuckers!

http://forvo.com/word/ratio/

[J.V]

Var inte löjlig. Du menar att de säger Räytio? De säger Räy-shi-å. Vi kan slå vad om hur mycket du vill.Men i ett svenskt sammanhang.

Varenda nöt vet väl att man säger räyshiå om man snackar på engelska.

[Wao]

Var inte löjlig. Du menar att de säger Räytio? De säger Räy-shi-å. Vi kan slå vad om hur mycket du vill.

Pow, right in the kisser motherfuckers!

http://forvo.com/word/ratio/

Missuppfattade på precis samma sätt, att han menade det engelska uttalet av radio, reydio, och inte radio, radio.

[Black Star Abyss]

Aha, ja på svenska säger man ju bara ratio precis som det stavas. Ra-tio.

[pragmatist]

Varför uttala ett latinskt ord på engelska i Sverige? På latin uttalas t som "ts" framför i + vokal. Tycker i alla fall jag låter bra.

[jompa]

rejtio säger jag iaf :p

+1

[Saft und Kraft]

Varför uttala ett latinskt ord på engelska i Sverige? På latin uttalas t som "ts" framför i + vokal. Tycker i alla fall jag låter bra.

Da.

[Raggis]

Räjtjiå




Same here budday.

[C.E.J.]

Varför uttala ett latinskt ord på engelska i Sverige? På latin uttalas t som "ts" framför i + vokal. Tycker i alla fall jag låter bra.

Precis.

[Tolkia]

Ratsio. Annars brukar "kvot" fungera bra.

[Bahir]

Reisho, på engelska. Ratio på svenska.

[-AG-]

Ratsio enligt Nilegård et al. [1]

[1]
QiCDQIUtrkw

[Dreas]

Ratio alt. Raytio.

[stevebc]

Jag säger alltid ratsio.

[Hades]

Ratsio. Men jag pratar mest svenska, så då blir det "förhållande", eller som Tolkia skriver, "kvot". Skulle i alla fall aldrig få för mig att säga rey-shoh som det uttalas på engelska, annat än om jag pratar engelska då.