Vad betyder von oben?

[Purren]

http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=1298&a=827286

"Det hela var verkligen absurt och vi kände att det var väldigt mycket von oben. Sedan hade vi åsikter om hur affischen såg ut också. Korna som var med på bilden hade varken öron eller spenar, säger Lotta Fredstam, som arbetar på förskolan."

Det låter lite som "från ovan". Någon som vet?

[Tolkia]

Det betyder just "ovanifrån". Jag är dock tveksam till hur uttrycket används här; jag har bara hört det användas om personer, i betydelsen högfärdig/dryg/som om personen i fråga ansåg sig vara bättre än andra. Alltså inte i betydelsen "toppstyrt" eller så.

[Vinter]

Gammalt uttryck som betyder typ "från gud" men i detta fall från en högre instans, där de själva inte kan påverka.

[Mental]

Enligt wikipedia: Von oben –"Ovanifrån" dvs. överlägset eller nedlåtande.

[Raggis]

http://www.nrj.se/images/galleries/mikaelasblandadebloggbilder/images_big/google.gif

[D Andersson]

Du själv i det här inlägget: ..

[Purren]

Tack allihopa!

http://www.nrj.se/images/galleries/mikaelasblandadebloggbilder/images_big/google.gif

Tydligen har du googlat von oben.