Argentina

[svenbanan]

Ursprungligen postat av Gregow

Ja, kyrilliska funkar väl inte jättebra där. Finns säkert andra program som funkar bättre. Har testat lite Rosetta Stone och det har mer ett upplägg av att du kastas direkt in i meningar du ska försöka förstå, utan några hjälpmedel.

Finns säkert någon optimal kombo av program att köra om man vill bli så bra som möjligt utan att besöka landet. Förr eller senare tror jag dock man måste dit och försöka klara sig.

Nån borde uppfinna ett tangentbord där varje tangent är nåt slags skärm, så man kan få ett och samma tangentbord att visa helt olika teckenuppsättningar beroende på vad man sysslar med.

Det duolingo saknar (vilket man ju få om man åker till landet, eller pratar med någon som kan språket) är ju feedback på uttalet. Nu vet jag inte hur bra Alexa och Siri och allt vad dessa "assistenter" funkar, men det verkar ju som om teknologin inte är alltför långt borta kanske.

Men även om man löser alla dessa teknologibitar och kan sitta hemma och lära sig utan en fysisk lärare, så kommer det ju alltid vara mycket effektivare att "hoppa i på djupa änden" och bli tvungen att försöka prata.

[Diomedea exulans]

Va, har de pingviner också?

Det avgör saken. Tråd låst.

[Gregow]

Ursprungligen postat av svenbanan

Nån borde uppfinna ett tangentbord där varje tangent är nåt slags skärm, så man kan få ett och samma tangentbord att visa helt olika teckenuppsättningar beroende på vad man sysslar med.

Det duolingo saknar (vilket man ju få om man åker till landet, eller pratar med någon som kan språket) är ju feedback på uttalet. Nu vet jag inte hur bra Alexa och Siri och allt vad dessa "assistenter" funkar, men det verkar ju som om teknologin inte är alltför långt borta kanske.

Men även om man löser alla dessa teknologibitar och kan sitta hemma och lära sig utan en fysisk lärare, så kommer det ju alltid vara mycket effektivare att "hoppa i på djupa änden" och bli tvungen att försöka prata.

Uttal finns men jag minns tyvärr inte vilket program jag testade.

Att hela tiden prata och höra språket är dock oerhört viktigt. Jag pratar alltid finska med morsan men mitt språk har verkligen lidit av att inte åka dit regelbundet. Även om jag låter som en inföding blir jag lätt bortdribblad i riktiga konversationer. Vissa dialekter har jag svårt att förstå.

Några veckor i landet ger dock en riktigt bra boost, men om jag verkligen ska utvecklas skulle jag behöva hänga en längre tid med finnar. Typ sådär att man blir du och bror, badar bastu och dricker Lonkero regelbundet.

Det är fördelen med att befinna sig i landet och omge sig ai människorna och kulturen.

Har en god kamrat jag träffar några gånger om året. Han har bott i Ryssland i 15 år och talar språket obehindrat. Brukar ibland testa mina kunskaper med honom och hans tips är alltid att flytta dit ett halvår.

[Gregow]

Ursprungligen postat av Diomedea exulans

Va, har de pingviner också?

Det avgör saken. Tråd låst.

Yep, Argentina och Chile bråkar typ om vem som har den sydligaste staden i världen. Tror Chile vinner med några meter.

Därifrån har du dessutom två dagar med båt till Sydpolen.

Om du inte tycker det är häftigt kan vi tyvärr inte vara vänner längre.