Text till film

[Metal_boy_]

Hur gör man? finns det nått speciellt program hur man lägger dit egen skriven text på en film???

[påven]

ladda ner subtitles och använd ett bra uppspelningsprogram så funkar dte bra

[Metal_boy_]

ladda ner subtitles och använd ett bra uppspelningsprogram så funkar dte bra

är det ett program som heter subtitles?

[påven]

är det ett program som heter subtitles?

läste visst fel.

subtitles = text. och ska du skriva egna är det väl bar aatt göra ett vanligt textdokument och skriva in texten.

[Metal_boy_]

läste visst fel.

subtitles = text. och ska du skriva egna är det väl bar aatt göra ett vanligt textdokument och skriva in texten.


hur då? ska jag göra ett textdokument men hur får jag in det på en film och rätt rad till rätt repliker o sånt?

[s_himself]

läste visst fel.

subtitles = text. och ska du skriva egna är det väl bar aatt göra ett vanligt textdokument och skriva in texten.


förutsatt att det finns en subtitle-fil och att han vet när texten ska komma upp i bild!

[påven]

förutsatt att det finns en subtitle-fil och att han vet när texten ska komma upp i bild!

ja men det är väl bara o kolla en färdig fil så ser man hur det ska formateras

[Metal_boy_]

adobe premiere fanns ett program som heter enligt brorsan..ska testa det

[internethjälten]

adobe premiere fanns ett program som heter enligt brorsan..ska testa det

japp, annvänd dig av Premiere och annvänd funktionen "title" och lägg på texten bara...

Pm'a alt mejla om du behöver hjälp med premiere...

[Metal_boy_]

japp, annvänd dig av Premiere och annvänd funktionen "title" och lägg på texten bara...

Pm'a alt mejla om du behöver hjälp med premiere...


deet ska jag göra ..tack för det :thumbup:

[Metal_boy_]

Finns ett program som heter subtitle workshop också...fick inte in det andra på en skiva då filen va för stor en så kallad iso fil..så jag fixar ett nytt nu men det tar ett tag och det är ett som är nerpackat istället

[Tjuckot]

www.divxsweden.net

subs till många nya svenska filmer.

ladda ner vobsub, visar subs.

Se till att filmen och subben har samma namn, förrutom filändelsen såklart. Och att de ligger i samma mapp.

dvd.box.sk

mer subs.

[Metal_boy_]

ny har jag testat att göra en text till en filmsnutt men jag vet inte vilket format jag ska spara den i provade mediaplayerformat och mediaplayer 2 men det gick inte spela upp sen...fanns massa andra konstiga mappar me vad jag skulle spara den i för format..hjälp!

[Metal_boy_]

bump

[Metal_boy_]

det ska väl bara va att dra subban o släppa på filmfilen? men då byter dom bara plats ju :insane:

[Metal_boy_]

snälla kan nån datorhändig hjälpa mig??? jag har gjort text till en film...jag trodde man sparade om filmen med den texten men så va det tydligen inte...man sparar texten endast och sen vet jag inte vilket av alla jävla format att välja på jag ska spara texten i..plus att jag inte vet hur jag lägger in den på filmen????

[Hnke]

snälla kan nån datorhändig hjälpa mig??? jag har gjort text till en film...jag trodde man sparade om filmen med den texten men så va det tydligen inte...man sparar texten endast och sen vet jag inte vilket av alla jävla format att välja på jag ska spara texten i..plus att jag inte vet hur jag lägger in den på filmen????

ladda hem något utav dessa programmen.. http://www.undertexter.se/?p=codec

[Metal_boy_]

ladda hem något utav dessa programmen.. http://www.undertexter.se/?p=codec


är det där som nån mediaspelare som pallar det eller?....jag vet heller inte i vilket format jag ska spara suben???

[Hnke]

är det där som nån mediaspelare som pallar det eller?....jag vet heller inte i vilket format jag ska spara suben???

.srt kanske (?)

Om du laddar hem det översta programmet och installerar det så är det bara att döpa om sub filen till samma som filmen och sen spela upp den med t.ex. Windows media player. Då ska där dyka upp text.

[Metal_boy_]

.srt kanske (?)

Om du laddar hem det översta programmet och installerar det så är det bara att döpa om sub filen till samma som filmen och sen spela upp den med t.ex. Windows media player. Då ska där dyka upp text.


ok ska testa =)

[Metal_boy_]

Har gjort en text så den passar till en låt nu...hur får jag den att synas samtidigt som jag spelar låten i mediaspelarn??

[Metal_boy_]

vad gör jag för fel när jag gör en textfil till en film o döper den till filmens exakta namn men själva filmen blir upponer???!!! help!!!