Gudfadern

[Youngster]

Hej!

Vill läsa en biografi av denna Don Corleone. Helst på svenska, men också på engelska. Jag är inte särskilt begåvad när det gäller Internet, all hjälp mottages. :bow:

Tack!

[Allan]

Que ? Gudfadern är en roman av Mario Puzo. kan lånas på biblioteket.

allan

[Youngster]

Que ? Gudfadern är en roman av Mario Puzo. kan lånas på biblioteket.

allan

Jo, jo, jag vet. Är Gudfadern-freak. Förlåt om jag var otydlig! Blivit för mycket kollisar idag. ;)

Tänkte om det fanns biografier om personerna på Internet, man har ju hört talas om att det finns allt möjligt på Internet...

Ledsen för missförståndet och tack! :love:

[s_himself]

Jo, jo, jag vet. Är Gudfadern-freak. Förlåt om jag var otydlig! Blivit för mycket kollisar idag. ;)

Tänkte om det fanns biografier om personerna på Internet, man har ju hört talas om att det finns allt möjligt på Internet...

Ledsen för missförståndet och tack! :love:


jag tror inte det där gjorde någon mkt mer upplyst :D iaf inte mig.

[Youngster]

Jag säger då det; ciabattor är värre än öl. Jag vill ha biografer på de fiktiva karaktärerna i filmerna/böckerna gudfadern.

Capisce? ;)

[Allan]

Nu ska vi si här - vill du ha snabbfakta kring de fiktiva personerna (typ ett persongalleri) eller vill du veta nåt om de verkliga förebilderna? Enligt Mario Puzo var det Carlo Gambino som var förebild för Michael Corleone, medan Vito Genovese kan ses som modellen för Vito Corleone. Har du läst "The Godfather Papers" ?

Don Allan

[Youngster]

Ho letto soltanto i libri ed ho visto le pellicole. Niente altrimenti.

Om de fiktiva personerna, inte dess förebilder.

Tack don Allan. "Some day, and that day may never come, yo will call upon me to do a service for you. But uh, until that day, I accept this hjälp as a gift on my beginning here on kolozzeum."

[Allan]

Ho letto soltanto i libri ed ho visto le pellicole. Niente altrimenti.

Lite mycket plural där kanske? Libro - libri

allan

[Jense]

ah lite sådär mysläsning på fredagkväll

[Matte_Maiden]

Ho letto soltanto i libri ed ho visto le pellicole. Niente altrimenti.

Om de fiktiva personerna, inte dess förebilder.

Tack don Allan. "Some day, and that day may never come, yo will call upon me to do a service for you. But uh, until that day, I accept this hjälp as a gift on my beginning here on kolozzeum."

Non capisco!

Prendo tia madre... SPREEEMUTA!

Man lär sig mycket bra saker på "Italienska Steg 1" :)

[Youngster]

Non capisco!

Prendo tia madre... SPREEEMUTA!

Man lär sig mycket bra saker på "Italienska Steg 1" :)

Jo, jag ser att Du glänser. :thumbup:

Ma avete ottenuto comunque una parte posteriore piacevole, la mia signora. ;)

[Jense]

Col tempo la foglia di gelso diventa seta

[Youngster]

Col tempo la foglia di gelso diventa seta

I samma takt som löven blir till silke? (Osäker på "gelso"...)


State provando ad impressionare su me usando un certo mezzo di traduzione? Sembrate essere più grandi della I, in modo da mantengo la mia bocca chiusa.

[Gudfadern]

Bara att fråga på :angel:

[Youngster]

Bara att fråga på :angel:

Här har vi ju han!

Finns det någon fiktiv biografi på don Corleone du känner till? Du vet, berättelsen om hans uppväxt, arbetet som "don", familj etc etc

[rossi]

I samma takt som löven blir till silke? (Osäker på "gelso"...)


State provando ad impressionare su me usando un certo mezzo di traduzione? Sembrate essere più grandi della I, in modo da mantengo la mia bocca chiusa.

Råkar du vara italienare eller drar både du o jense upp massa roliga citat?

[Slayerized]

Biografier tror jag inte jag sett någonstans men extremt mycket information, så som tidslinjer, familjeträd, "familje"-träd och annan kuriosa finner du på denna trevliga sida: Ecco (http://www.thegodfathertrilogy.com)

[Jense]

[QUOTE=Youngster]I samma takt som löven blir till silke? (Osäker på "gelso"...)

inte riktigt. märks att du studerar och inte använder det so m dagligt tal

[Youngster]

Råkar du vara italienare eller drar både du o jense upp massa roliga citat?

I wish, skulle fått lite mer brudar då. :cool:

Läste italienska två år i slutet av högstadiet, bara.

Mvh

[Matte_Maiden]

Hmm, lite offtopic kanske men vad är verbet "att kn***a"/"att ha sex" på italienska? :)

[Slayerized]

Hmm, lite offtopic kanske men vad är verbet "att kn***a"/"att ha sex" på italienska? :)


Scopare.

[Matte_Maiden]

Scopare.

Tack! :)

[rossi]

Hmm, lite offtopic kanske men vad är verbet "att kn***a"/"att ha sex" på italienska? :)

Scopare, Chiavare, Trombare, Mollare, Fare amore, fare il sesso osv :D

[Slayerized]

Tack! :)

Non c'è di che! (Ingen orsak)


När vi ändå är inne på ämnet Gudfadern; är det någon som läst/hört nåt om den nya Gudfadern boken som nån jänkare skulle skriva? Nån som vet något om den?