handdator

Visa fullständig version : MUTANT AMINO - "Do not take while fasting"

Jacob Beans
2013-07-28, 20:05
Har införskaffat mig en burk med aminosyror i tablettform ifrån märket MUTANT.

På burken står det "Do not take while fasting". Översatt blir det "Ta inte under fastan".

Vad är anledningen till detta? :confused: Jag har redan kört upp en burk med BCAA under min fasta hittills.
Notten
2013-07-28, 20:42
Har införskaffat mig en burk med aminosyror i tablettform ifrån märket MUTANT.

På burken står det "Do not take while fasting". Översatt blir det "Ta inte under fastan".

Vad är anledningen till detta? :confused: Jag har redan kört upp en burk med BCAA under min fasta hittills.

Anledningen är (huvudsakligen) att ge intrycket av att produkten har en "effekt" och att denna "effekt" är kraftig nog att inverka på saker å ting (t.ex. på effekterna från fasta).

PS.

Tack för översättningen.
Jacob Beans
2013-07-28, 20:47
Tack för översättningen.

Man kan aldrig vara för tydlig här på Kolozzeum.
Picap
2013-07-29, 04:52
Eller så menar dem att det bryter fastan och därav ? Tanke bara.
Notten
2013-07-29, 06:54
Eller så menar dem att det bryter fastan och därav ? Tanke bara.

Vadå eller?
tjing
2013-07-29, 08:17
Märklig disclaimer.

Kanske har att göra med att kan bli dålig i magen om man tar det på tom mage eller nåt. Ingen aning annars.
Fordon
2013-07-30, 06:20
Näe det fuckar ju upp ramadan.
cabbe
2013-07-30, 10:34
Det är för man kan få Problem med magen.